Autor |
Wiadomość |
Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita
Odpowiedzi: 227
Wyświetleń: 56277
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Wto 23:10, 16 Cze 2009 Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
tak, wiem spotkałam się z takim znaczeniem, nawet zamierzałam to przetlumaczyć jako "gorzkie (w sensie przykre) rozstanie" , ale nie byłam pewna czy nie jest, to "za luźne tłumaczenie&q ... |
Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita
Odpowiedzi: 227
Wyświetleń: 56277
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Czw 12:09, 04 Cze 2009 Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
z tego co wyczytałam możesz
zajęte są:
Manhattan, 17 True Love Way The Runner On Call, Charmer, Knocked up Holy Roller Novocaine, Molly's Chambers, Kings Of The Rodeo Soft Arizona Trani, Black Thu ... |
Temat: Piosenki, które uwielbiamy, czyli nasze "Takeover" |
Anita
Odpowiedzi: 141
Wyświetleń: 8358
|
Forum: Nie Kings Of Leon Wysłany: Czw 11:51, 04 Cze 2009 Temat: Piosenki, które uwielbiamy, czyli nasze "Takeover" |
właśnie do mnie dotarło, ze dwie pierwsze uwielbiałam jeszcze w przedszkolu, gust nie zmienił mi się od prawie 18 lat
młodo wyszłaś za mąż
"...gdybym, tylko dostwała dol ... |
Temat: Piosenki, które uwielbiamy, czyli nasze "Takeover" |
Anita
Odpowiedzi: 141
Wyświetleń: 8358
|
Forum: Nie Kings Of Leon Wysłany: Śro 21:27, 03 Cze 2009 Temat: Piosenki, które uwielbiamy, czyli nasze "Takeover" |
piosenki które uwielbiam, tak szczerze i wiernie od lat, moja lista będzie króciutka w porównaniu z wami
Spin Doctors- Two Princes
Vanessa Paradis - Be My Baby
Townes Van Zandt - Waitin' around t ... |
Temat: Notion |
Anita
Odpowiedzi: 108
Wyświetleń: 4764
|
Forum: Newsy Wysłany: Śro 21:11, 03 Cze 2009 Temat: Notion |
dopiero dzisiaj zobaczyłam ten teledysk kompletnie zapomniałam, że mieli go wypuścić.
naprawdę mi się podoba ,trochę się bałam, że może być kiczowaty, ale wyszedł rewelacyjnie. w ogóle wszyst ... |
Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita
Odpowiedzi: 227
Wyświetleń: 56277
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Śro 21:02, 03 Cze 2009 Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
czy MILK jest wole? jak tak to biorę. |
Temat: Piosenki, których nie znosicie |
Anita
Odpowiedzi: 173
Wyświetleń: 8610
|
Forum: Nie Kings Of Leon Wysłany: Śro 12:06, 03 Cze 2009 Temat: Piosenki, których nie znosicie |
jedno sezonowe hity mnie nie irytują, ba za chwile i tak znikną, ale mam kilka znienawidzonych piosenek:
Toni Braxton - Un-Break My Heart
G'n'R - November rain
ta cholerna piosenka z Titanica
Lion ... |
Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita
Odpowiedzi: 227
Wyświetleń: 56277
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Śro 11:42, 03 Cze 2009 Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
W Wated Time to moze być
Shakin' your apples right in my face
czyli
trzesiesz swoimi jabłkami prosto w moją twarz
tylko wtedy kiedy wiesz, ze błagam o kęs
a jabłka to mogą być piersi, y ... |
Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita
Odpowiedzi: 227
Wyświetleń: 56277
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Pią 12:31, 29 Maj 2009 Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita, a ja już myślałam, że sobie odpuściłaś forum
w życiu!
byłam strasznie zajęta, musiałam wyjść za mąż i takie tak, ale już jestem
chętnie też spróbuje coś potłumaczyć. jest ... |
Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
Anita
Odpowiedzi: 227
Wyświetleń: 56277
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Czw 11:47, 28 Maj 2009 Temat: Tłumaczenia i interpretacje |
fajny tema
nie było mnie tu tak długo, chyba w życiu nie znajdę czasu żeby przeczytać to wszystko
super ,że zabrałyście się za tłumaczenia, co nie jest w cale łatwe bez znajomości slang ... |
Temat: Pisenka o Matthew? |
Anita
Odpowiedzi: 43
Wyświetleń: 3438
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Śro 21:15, 18 Mar 2009 Temat: Pisenka o Matthew? |
a czy piosenka 17 jest o dziewczynie Jareda??
pozdrawiam
nie, to stara piosenka, jeszcze z czasów ASH, od tamtej pory próbowali ją w każdym albumie i w końcu trafiła na OBTN. |
Temat: Powitać :) |
Anita
Odpowiedzi: 25
Wyświetleń: 804
|
Forum: Przywitania Wysłany: Śro 21:06, 18 Mar 2009 Temat: Powitać :) |
witaj
też czasem czyje się tu staro, ale jest tu jeszcze parę "emerytek" w podobnym przedziale wiekowym. Mój tata też ich lubi, ma 56 lat
o/t:
ale się tłok na forum zrobił ... |
Temat: Brit Awards |
Anita
Odpowiedzi: 47
Wyświetleń: 3357
|
Forum: Newsy Wysłany: Czw 10:54, 19 Lut 2009 Temat: Brit Awards |
zaskoczenia nie było
gratulacje chłopaki!
byli tacy szczęśliwi, zdenerwowani i bardzo pijani. |
Temat: [albumy] Youth and Young Manhood |
Anita
Odpowiedzi: 24
Wyświetleń: 1833
|
Forum: Kings Of Leon Wysłany: Pon 10:57, 16 Lut 2009 Temat: [albumy] Youth and Young Manhood |
Wczoraj w Toruńskim Media Markt zainwestowałam w dwu-pak.
Youth and Young Manhood i Aha Shake Heartbreak.
Jeszcze nie miałam czasu żeby odłuchac, ale obiecuję że jeszcze pomęczę odtwarzacz:) Co mi w ... |
Temat: pośrednie newsy/wspomnienia KOL w mediach |
Anita
Odpowiedzi: 1148
Wyświetleń: 50751
|
Forum: Newsy Wysłany: Pon 10:44, 16 Lut 2009 Temat: pośrednie newsy/wspomnienia KOL w mediach |
biedactwa, to musi być coś poważnego, nie pamiętam, żeby wcześniej odwoływali koncerty |
|